Translate Toolkit & Pootle

Tools to help you make your software local

User Tools


Table of Contents

Old news

2006

  • 2006-10-14: Pootle 0.10.1 and Translate Toolkit 0.10.1 released
  • 2006-08-30: Pootle 0.10 and Translate Toolkit 0.10 released
  • 2006-08-17: The Translate project migrated to Subversion, and the locales and translations will continue existence as part of the ZAF project.
  • 2006-08-12: Pootle 0.9.2 and Translate Toolkit 0.9.2 released
  • 2006-07-18: Pootle 0.9.1 and Translate Toolkit 0.9.1 released
  • 2006-06-15: Pootle 0.9 and Translate Toolkit 0.9 released
  • … to busy to making the news to write about it…
  • 2006 The translate project now works as part of WordForge
  • … to busy to making the news to write about it…

2005

2004

  • 2004-12-16: Pootle online translation and translation management tool released. Read the release announcement
  • 2004-11-15: Firefox 1.0 PO Template files uploaded
  • 2004-11-09: Glibc locale documentation completed. locale-encode script create to auto-encode your locale files from human readable to <UNNNN> glibc uglified.
  • 2004-10-29: OpenOffice 2.0m55 POT files package uploaded
  • 2004-10-04: Translate Toolkit 0.8 rc 1 released
  • 2004-10-04: Mozilla 1.7.3 POT files package uploaded
  • 2004-10-04: OpenOffice 1.1.3 POT files package uploaded
  • 2004-07-07: Gettext PO files for translating Mozilla 1.7 and 1.8a1 released
  • YYYY-MM-DD: Lots has happened but…
  • 2004-03-21: Improved Aspell spellchecker build system
  • 2004-03-19: Added Swahili spellchecker to CVS and released to the world
  • 2004-01-20: Wordlist creation scripts added to CVS

2003

  • 2003-12-23: Localisation scripts imported into CVS
  • 2003-12-09: Dictionary module created
  • 2003-12-08: Mailing lists created
  • 2003-12-02: Project website up and running
  • 2003-10-07: Project created