Translate Toolkit & Pootle

Tools to help you make your software local

User Tools


Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

pootle:pages:ui [2010/08/26 07:53]
julen Add title
pootle:pages:ui [2010/08/26 07:55] (current)
julen Spelling corrections
Line 7: Line 7:
 In between the content changes depending on which action the user is engaged with. But common UI elements shared among different pages include: In between the content changes depending on which action the user is engaged with. But common UI elements shared among different pages include:
  
-  * **Translation Statistics** this is a bar graph showing the percentage of each object that is [[pootle/glossary#translated]] (green), [[pootle/glossary#fuzzy]] (purple) or [[pootle/glossary#untranslated]] (red). Objects that can have translation statistics include ([[pootle/glossary#language]], [[pootle/glossary#project]], [[pootle/glossary#translationproject|translation project]] (aka language/project pair) [[pootle/glossary#directory]], [[pootle/glossary#file]]). Hovering over the bargraph will show a tooltip with the percentage of words translatedand clicking on the object name will navigate to that object's page. +  * **Translation Statistics**: This is a bar graph showing the percentage of each object that is [[pootle/glossary#translated]] (green), [[pootle/glossary#fuzzy]] (purple) or [[pootle/glossary#untranslated]] (red). Objects that can have translation statistics include ([[pootle/glossary#language]], [[pootle/glossary#project]], [[pootle/glossary#translationproject|translation project]] (aka language/project pair) [[pootle/glossary#directory]], [[pootle/glossary#file]]). Hovering over the bar graph will show a tooltip with the percentage of words translatedand clicking on the object name will navigate to that object's page. 
-  * **Top Contributors** this table shows users who made the highest number of [[pootle/glossary#submissions]] and [[pootle/glossary#suggestions]] and users who [[pootle/glossary#reviews|reviewed]] the highest number of suggestions. When displayed at the bottom of the [[frontpage]] it will display top contributors for the whole server. under [[language]], [[project]] and [[translationproject|translation project]] pages it will display top contributors for the corresponding [[pootle/glossary#language]], [[pootle/glossary#project]] or [[pootle/glossary#translationproject|translation project]] (aka language/project pair). +  * **Top Contributors**: This table shows users who made the highest number of [[pootle/glossary#submissions]] and [[pootle/glossary#suggestions]] and users who [[pootle/glossary#reviews|reviewed]] the highest number of suggestions. When displayed at the bottom of the [[frontpage]] it will display top contributors for the whole server. Under [[language]], [[project]] and [[translationproject|translation project]] pages it will display top contributors for the corresponding [[pootle/glossary#language]], [[pootle/glossary#project]] or [[pootle/glossary#translationproject|translation project]] (aka language/project pair).
- +