PHP

Many PHP programs make use of a localisable string array. The toolkit support the full localisation of such files with php2po and po2php.

The localisable string arrays appear like this:

<?php
$string['name'] = 'value'

Our format support allows:

• PHP escaping (both for single and double quoted strings)
• Multiline entries
• Various layouts of the id:

$string['name']
$string[name]
$string[ 'name' ]

The following are not yet supported:

• PHP array syntax for localisation

$lang = array(
   'name' => 'value',
   'name2' => 'value2',
);

• herdoc and nowdoc are not managed