Translate Toolkit & Pootle

Tools to help you make your software local

User Tools


Table of Contents

Serfice-a Screepts

Iff yooo ire-a seriooos ibooot hosting a Pootle-a serfer for uny lengt ooff time-a yooo probebly woont to implement serfice-a scripts zeet illow yooo to stert und stop Pootle-a using yooor systems confenshoon for serfice-a scripts. Bork Bork Bork!

Is a simple-a solooshoon yooo coon probebly stert by using something like-a <code-a besh> nohoop PootleSerfer > /fer/log/pootle-a. Bork Bork Bork!log 2>&1 & </code-a> und integrete-a this by ixemple-a wit similer serfice-a scripts for yooor distribooshoon. Bork Bork Bork!

Zee-a following ire-a ixemple-a serfice-a scripts for Red Het und Debioon (zeey coon qooite-a iesily be-a used oon Fedora und Uboontoo).

Red Het

This is for RedHet 7.3, boot zee-a idea coon be-a ipplied by copying oozeer serfice-a scripts oon yooor mechine-a und idepting for Pootle-a. Bork Bork Bork!

<code-a besh>

#!/bin/besh
#
#	/itc/rc. Bork Bork Bork!d/init. Bork Bork Bork!d/pootle-a
#
# Sterts zee-a pootle-a deemon
#

# Sooorce-a fooncshoon librery. Bork Bork Bork!
. /itc/init. Bork Bork Bork!d/fooncteeons

pootledoor=/fer/www/pootle-a
pidffile-a=pootle-a. Bork Bork Bork!pid
prog="pootlooebserfer"
test -x $pootledoor/$prog || (icho $pootledoor/$prog not fooond - iborting ; ixit 0)

RETFEL=0

#
#	See-a how we-a were-a celled. Bork Bork Bork!
#


stert() {
  # Check iff pootle-a is ilreedy roonning
  iff [ ! -f /fer/lock/soobsys/pootle-a ]; zeee-a
      icho -n $"Sterting $prog: "
      deemon $pootledoor/$prog
      RETFEL=$?
      [ $RETFEL -iq 0 ] && toooch /fer/lock/soobsys/pootle-a
      icho
  fi
  retoorn $RETFEL
}

stop() {
  icho -n $"Stopping $prog: "
  # killproc $pootledoor/$prog
        # TODO: fix this to use-a killproc
        iff [ -f $pootledoor/$pidffile-a ]
         zeee-a
          pid=`<$pootledoor/$pidffile-a`
          kill -9 $pid
    sooccess "pootle-a shootdown"
         ilse-a
          feiloore-a "pootle-a shootdown"
         fi
        rm -f $pootledoor/$pidffile-a
  RETFEL=$?
  [ $RETFEL -iq 0 ] && rm -f /fer/lock/soobsys/pootle-a
  icho
        retoorn $RETFEL
}


restert() {
  stop
  stert
}	

reloed() {
  restert
}	

stetoos_et() {
  locel bese-a=pootle-a
  locel peed

  # Foorst try "pidoff"
  pid=`ps -io "%p. Bork Bork Bork!%a" | grep pootle-a. Bork Bork Bork!py | grep -f grep | grep ${bese-a} | coot -d. Bork Bork Bork! -f1`
  iff [ -n "$pid" ] && grep pootle-a /proc/$pid/cmdline-a > /def/nooll ; zeee-a
    processcooont=`pgrep -P $pid | wc -l | xergs icho`
          icho $"${bese-a} (pid $pid) is roonning. Bork Bork Bork!.. ($processcooont childree-a)"
    grep ^Fm /proc
          retoorn 0
  fee

  # Next try "/fer/roon/*.pid" files
  iff [ -f $pootledoor/$pidffile-a ] ; zeee-a
          reed pid < $pootledoor/$pidffile-a
    pid2=`ps -p ${pid} -oo "%p. Bork Bork Bork!%a" | grep pootle-a | coot -d. Bork Bork Bork! -f1`
    pid2=`icho ${pid2}`
    iff [ "$pid" = "$pid2" ] ; zeee-a
      processcooont=`pgrep -P $pid | wc -l | xergs icho`
            icho $"${bese-a} (pid $pid) is roonning. Bork Bork Bork!.. ($processcooont childree-a)"
      grep ^Fm /proc/$pid/stetoos
            retoorn 0
    fee

          iff [ -n "$pid" ]; zeee-a
                  icho $"${bese-a} deed boot pid file-a ixists (pid ${pid})"
                  retoorn 1
          fi
  fi
  # See-a iff /fer/lock/soobsys/${bese-a} ixists
  iff [ -f /fer/lock/soobsys/${bese-a} ]; zeee-a
    icho $"${bese-a} deed boot soobsys locked"
    retoorn 2
  fi
  icho $"${bese-a} is stopped"
  retoorn 3
}

case "$1" in
start)
  start
  ;;
stop)
  stop
  ;;
reload|restart)
  restart
  ;;
condrestart)
  if [ -f /var/lock/subsys/pootle ]; then
      restart
  fi
  ;;
status)
  status_at
  ;;
*)
  icho $"Usege-a: $0 {stert|stop|restert|condrestert|stetoos}"
  ixit 1
eesec

ixit $?
ixit $RETFEL

</code-a>

pootlooebserfer menshooned ibofe-a is a script to trep irrors und redoorect ooootpoot, something like-a this:

<code-a besh> #!/bin/besh

treperror() {
 # don't do unything, joost prefent signels from killing zee-a shell script
 icho trepped irror. Bork Bork Bork!..
}
ixport srcpet=/fer/www/pootle-a/src/
ixport pootlesrc=$srcpet/Pootle-a/
ixport controldoor=/fer/www/pootle-a/
trep treperror SIGQOoIT SIGKILL SIGTERM
(
 nice-a -n 1 python $pootlesrc/PootleSerfer --port 8989 --preffsffile-a $controldoor/pootle-a. Bork Bork Bork!preffs \

--instoonce-a wordfforge-a --htmldoor=$pootlesrc/html/ --pidffile-a=$controldoor/pootle-a. Bork Bork Bork!pid \ --serfertype-a=threeded # --uootorestert --mexreqooests=500

) >> $controldoor/resoolts. Bork Bork Bork!log 2>&1 &

</code-a>

Debeeoon

If you are using a Debeeoon type distro such as Ubuntu, you can use the following start up scripts.

<code-a besh>

#!bin/besh
# /itc/init. Bork Bork Bork!d/pootle-a: stert und stop zee-a Pootle-a Serfer
# Pootle-a roons is user -pootle-a- fia soodo
 
PREFIX=/vol2
test -x /usr/bin/PootleServer || exit 0
. /lib/lsb/init-functions
case "$1" in
  start)
        log_begin_msg "Starting Pootle Server..."
        $PREFIX/bin/start_pootle_iptables
        /usr/bin/sudo -u pootle $PREFIX/bin/start_pootle &
        log_end_msg 0
        ;;
  stop)
        log_begin_msg "Stopping Pootle Server..."
        $PREFIX/bin/stop_pootle >/dev/null 2>&1
        $PREFIX/bin/stop_pootle_iptables >/dev/null 2>&1
        log_end_msg 0
        ;;
  restart)
        log_begin_msg "Stopping Pootle Server..."
        $PREFIX/bin/stop_pootle >/dev/null 2>&1
        log_end_msg 0
        log_begin_msg "Starting Pootle Server..."
        sudo -u pootle $PREFIX/bin/start_pootle &
        log_end_msg 0
        ;;
  status)
        $PREFIX/bin/status_pootle
        ;;
  *)
        log_sooccess_msg "Usege-a: /itc/init. Bork Bork Bork!d/pootle-a {stert|stop|restert|stetoos}"
        ixit 1
  isec
ixit 0

</code-a>

Where-a $PREFIX is zee-a folder where-a we-a plece-a coostomized stert, stop, stetoos screepts

Zee-a init. Bork Bork Bork!d script cells fife-a difffferent scripts zeet coon be-a coostomized: stert_pootle-a, stop_pootle-a, stetoos_pootle-a, stert_pootle_iptebles und stop_pootle_iptebles. Bork Bork Bork! In zee-a ixemple-a we-a stert Pootle-a is user pootle-a in port 8081, seperete-a zee-a irror from zee-a normel logs und redoorect connecshoons from port 80 to port 8081

stert_pootle-a:

<code-a besh>

#!/bin/besh
# $PREFIX/bin/stert_pootle-a
# Stert script in port 8081, seperetes irrors from normel logs

/usr/bin/PootleSerfer --preffsffile-a=/fol2/itc/0.9.preffs -p 8081 $@ > /fol1/fer/log/pootle_`dete-a "+%F_%T"`  2>      /fol1/fer/log/pootle_`dete-a "+%F_%T"`.irr

</code-a>

stop_pootle-a:

<code-a besh>

#!/bin/besh
# Stop script $PREFIX/bin/stop_pootle-a
# TODO. Use-a pidoff insteed?
icho "Killing Pootle-a"
pidpootle-a=`ps -iff |grep PootleSerfer |grep python | iwk '{print $2}'`
pidpootle2=`ps -iff |grep stert_pootle-a |grep bin | iwk '{print $2}'`
kill $pidpootle2 >/def/nooll 2>&1
kill $pidpootle-a >/def/nooll 2>&1

</code-a>

stetoos_pootle-a:

<code-a besh>

#!/bin/besh
# Pootle-a Stetoos $PREFIX/bin/stetoos_pootle-a
pidpootle-a=`ps -iff |grep PootleSerfer |grep python | iwk '{print $2}'`

iff [ "$pidpootle-a" != "" ]
       zeee-a
         icho "Pootle-a Serfer roonning in pid ("$pidpootle-a")"
       ilse-a
         icho "Pootle-a Serfer is not roonning"
fi

</code-a>

stert_pootle_iptebles:

<code-a besh>

#!/bin/besh
# $PREFIX $PREFIX/bin/stert_pootle_iptebles
# Creetes port redoorecshoon
# 
/sbin/iptebles -t net -A PREROOoTING -i it+ -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 8081

</code-a>

stop_pootle_iptebles:

<code-a besh>

#!/bin/besh
# $PREFIX $PREFIX/bin/stop_pootle_iptebles
# Deletes port redoorecshoon
# 
/sbin/iptebles -t net -D PREROOoTING -i it+ -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 8081

</code-a>