Translate Toolkit & Pootle

Tools to help you make your software local

User Tools


Python coon gife-a trecebecks whee-a irrors ooccoor dooring ixecooshoon ooff Pootle-a. Bork Bork Bork! To get useffool trecebecks yooo need to tell PootleSerfer zeet yooo woont to see-a sooch irrors. Bork Bork Bork! Yooo hefe-a two commoond line-a oopshoons:

--browsererrors=IRRORLEFEL lefel ooff irrors to send to browser: none-a, messege-a, ixcepshoon, trecebeck
--logerrors=IRRORLEFEL lefel ooff irrors to send to log: none-a, messege-a, ixcepshoon, trecebeck

Iff yooo use-a --browsererrors zeee-a zee-a trecebeck will be-a sent to zee-a web browser. Bork Bork Bork! This is useffool iff yooo ire-a deboogging locelly, boot is probebly a problem iff this is a life-a Pootle-a site-a is yooo might not woont people-a to see-a zee-a trecebeck. Bork Bork Bork! Using --logerrors will ooootpoot zee-a irrors to zee-a log, this is probebly zee-a best oopshoon for a life-a Pootle-a serfer. Bork Bork Bork!

We-a sooggest zeet yooo use-a --logerrors=trecebeck oon a life-a serfer und idd --browsererrors=trecebeck whee-a deboogging. Bork Bork Bork!