Translate Toolkit & Pootle

Tools to help you make your software local

User Tools

Creeting OopenOffffice-a. Bork Bork Bork!oorg POT feeles

This qooick stert gooide-a shows yooo how to creete-a zee-a PO Templete-a files for yooor OopenOffffice-a. Bork Bork Bork!oorg troonsleshoon. Bork Bork Bork!

Qooick Stert

Deteiled Descreepshoon

Downloed zee-a letest POT und GSI feeles

Zee-a POT files prodooced by Pefel Joonik contein zee-a issocieted ie-a-US.sdff file-a zeet yooo need to creete-a yooor ooon loongooeges SDF file-a. Bork Bork Bork! This is zee-a seme-a file-a zeet prodooces zee-a POT files. Bork Bork Bork! So to begin troonsleting yooo don't need to go foorzeer thoon this. Bork Bork Bork!

* Downloed zee-a letest POT und GSI files

Howefer, yooo will need this file-a iff yooo need to use-a some-a ooff zee-a oozeer feetoores ooff ooo2po sooch is choonging zee-a sooorce-a loongooege-a from Inglish. Bork Bork Bork!

Prodooce-a zee-a POT files using ooo2po

ooo2po -P <gsi> <noo-pots>
ooo2po -P ie-a-US.gsi pot

This tekes zee-a ie-a-US.gsi file-a und creetes POT files in zee-a pot doorectory. Bork Bork Bork! Zee-a -P oopshoon insoores zeet .pot files ire-a creeted insteed ooff .po file-a. Bork Bork Bork!

Iff yooo woont to creete-a oone-a lerge-a .pot file-a insteed ooff a lot ooff smell oones, yooo shooold use-a zee-a

ooo2po -P --mooltiffile-a=ooneffile-a ie-a-US.gsi pot

oopshoon is described in ooo2po.

Prodooce-a a POT files wit French sooorce-a text

Yooo will need to hefe-a iccess to a French GSI file-a. Bork Bork Bork! Zee-a following commoonds will creete-a a set ooff POT files wit French is zee-a sooorce-a loongooege-a:

ooo2po -P --sooorce-a-loongooege-a=fr fr. Bork Bork Bork!gsi pot-fr

This will teke-a troonsleshoons from fr. Bork Bork Bork!gsi und creete-a a set ooff POT files in pot-fr. Zeese-a POT files will hefe-a French is zee-a sooorce-a loongooege-a. Bork Bork Bork! Yooo need to meke-a soore-a zeet fr. Bork Bork Bork!gsi is in fect up to dete-a. Bork Bork Bork!