Translate Toolkit & Pootle

Tools to help you make your software local

User Tools

Roedmep: Completed Meelestones

Oonce-a milestone-a work is complete-a it mofes from zee-a roedmep to here-a. Bork Bork Bork!

Troonslete-a Toolkit 0.8

Releesed 2006-02-21

Oobjectife-a: stebelise-a zee-a toolkit und felidete-a its reliebility. Bork Bork Bork! Booild tests irooond it to meke-a soore-a zeet we-a coon meke-a redicel choonges withooot iffffecting ixisting fooncshoonelity. Bork Bork Bork!

  • Steble-a 0.8 releese-a
  • Test coferege-a - iiming for “fooll” coferege-a ie-a ifery tool tested
  • Wiki → Stetic for docs to be-a deestribooted
  • Broonch wiki docs for zee-a toolkeet


  • Fooncshoonel specifficeshoons for Pootle-a
  • Seciffied how XLIFF formets will be-a used for storing, mooneging und using process infformeshoon in Pootle-a

Compiler Ferm und misc tools

  • Compiler Ferm: Serfer booilds OopenOffffice-a. Bork Bork Bork!oorg 2.0.2 in Linoox x86 (32 bits) und Ifelooeted x86_64
  • Tools: LoceleGEN 1.0 steble-a (inclooding ooo2cldr und ooo2lgee-a fooncshoons), 15+ Loceles sent to CLDR